My Cart


Naturally Brewed Soy Sauce - 200ml

€22,00 EUR

  • Traditional method of brewing soy sauce: natural long-term brewing method without the use of preservatives
  • Uses only domestic Japanese components (soy, wheat, salt) for the manufacture of soy sauces
  • No sugar or sweeteners are added to this soy sauce

"Umikaze to Toki no Takara" is a soy sauce developed to commemorate the 100th anniversary of the soy houses founding. 

Using "Sato no Hohoemi" whole soybeans, which are grown with care of by the farmer, Ota-san, in a field at the foot of Mount Houdatsu. These soybeans, are are large and of premium quality, having a richer soybean taste than other soybeans. It also contains a lot of protein, which is essential for making soy sauce. Salt from Noto deep sea water is rich in minerals. The wheat and salt, are slowly fermented and aged in cedar barrels for two years. Naturally brewed soy sauce means that no alcohol is used as a preservative. Not only does it have a good balance of sweetness, saltiness, and sourness, but it also contains a lot of umami ingredients, so you can enjoy the rich flavour of whole soybeans and the original mellow aroma of raw soy sauce.

If you use it as it is for sashimi or egg over rice, you can enjoy the original crisp flavour and rich aroma of raw soy sauce. In addition, if you use it in dishes such as kinpira and simmered dishes, it will add richness to the dish and make it even more delicious.

The container can be used as a soy sauce holder.
Contents: 200ml
Name: Koikuchi Soy Sauce (Honjozo)
Ingredients: Soybeans, wheat, salt
Expiration date: 1 year

Nutritional information (per 15ml): Calorie 11Kcal, Protein 1.6g, Lipid 0g, Carbohydrate 1.1g, Salt equivalent 2.4g 

Please avoid direct sunlight and store at room temperature. After opening, be sure to put it in the refrigerator.

Remarks: Due to custom restrictions on food related items, this product is currently unavailable for clients living in United States and Russia.


Create your own gift sets now from a selection of different items on our site. Add this gift bag into the cart, and inform us about the gift that you wish to make in the note section before check-out.

Click HERE to access the product page of this gift bag.

NOTE before ordering this gift bag:

  • This offer includes a special individual packing, for your ordered item
  • Please kindly inform us about the exact products to be packed, in case multiple items are involved in one order
  • Suitable to pack product & products with global volume up to around 320 x 180 x 75mm
  • Cannot be ordered independently without other product

Packing Details:

  • White Komebukuro rice bag: 3kg
  • Closed and tied manually by our team, with white wrapping string

Japan-Best is first and foremost a story about Japanese craftsmen with the influence of contemporary design. We are inspired by the timeless beauty of traditional Japanese craftsmanship, and their ability to adapt to our modern lifestyle. The more brands we meet, the more passionate we become about the stories behind each product; the skills of the craftsmen, or the long tradition of an object left unchanged for generations yet somehow remaining contemporary.

Japan-Best is a collection of Japanese brands, which we have selected for the originality of their design, the quality of their production, the fact that their production is “Made in Japan”, and the long history that they maintain, quite often for several generations.

Our selection of Japanese food is also based on craftsmanship in agriculture. We choose brands based on how they are made and we love brands that continue to use traditional natural techniques to grow food and prepare it. Good packaging and design is always and added joy to find! 

Please come visit us at our store in Paris: 

Bows & Arrows
17 Rue Notre-Dame-de-Nazareth
75003 Paris, France
T. +33 9 83 70 76 98

Bows & Arrows is a contemporary gift store in Paris selling a selection of contemporary Japanese lifestyle brands. We live between Tokyo and Paris and enjoy bringing new brands to introduce to our customers in Europe.

Please subscribe to our newsletter to receive invitations:

- when we have artists and craftsmen visit our store for special events

- for descriptions and stories when we receive new brands at our store

- for dates when we receive this years harvest of tea, rice, or seasonal food

Bows & Arrows is the retail branch of the “Japan- Best”  distribution company based in Paris, dealing with the international wholesale distribution of a variety of Japanese brands.